À propos d'EricOnChina

Relier la Chine et le monde — Une histoire à la fois

EricOnChina repose sur une conviction simple : une véritable compréhension change tout. Je souhaite aider les gens du monde entier à découvrir la Chine au-delà des gros titres et des stéréotypes, à travers des histoires, du contexte et des échanges humains.

De la vie quotidienne aux réalités des affaires, de la culture à l’innovation, mon objectif est de rendre la Chine moins distante et plus humaine, afin que la curiosité puisse remplacer l’incompréhension et que la connexion puisse remplacer la division.

L'histoire d'Eric

Je suis né en Chine, mais j'ai vécu plus de 30 ans aux États-Unis et au Canada. Durant ces années à l'étranger, je me suis souvent retrouvé à répondre à des questions comme « À quoi ressemble vraiment la Chine ? » et à réaliser que peu de gens l'avaient vue de leurs propres yeux.

À mon retour en Chine, j'ai découvert un pays différent de celui que le monde imagine : dynamique, ambitieux, chaotique et profondément humain. C'est alors que j'ai décidé de partager ce que j'ai vu de mes propres yeux, à travers des vidéos, des consultations et des échanges qui rendent la Chine accessible à toute personne suffisamment curieuse pour apprendre.

Aujourd’hui, via TikTok , YouTube et Instagram , je raconte des histoires sur la Chine moderne — sa culture du café, ses villes industrielles, l’énergie des start-up et ses gens ordinaires — tandis que mon site Web offre un espace à ceux qui veulent approfondir : des consultations, des ateliers et des produits sélectionnés qui donnent vie à la compréhension.

Je suis créatrice de contenu, consultante et entrepreneuse, travaillant à l'intersection de la culture et des affaires. Ma vie a été un dialogue entre l'Orient et l'Occident : j'ai grandi en Chine, étudié et travaillé en Amérique du Nord, puis je suis rentrée chez moi pour découvrir la Chine sous un nouveau jour.

Diplômé de l'Université de Toronto et de l'Université de l'Arkansas, j'ai travaillé et investi dans une grande variété de secteurs. Dans ces domaines, mon objectif a toujours été le même : comprendre les gens et créer des ponts entre les cultures.

Désormais basé en Chine, je travaille avec des particuliers et des organisations qui souhaitent naviguer dans le paysage complexe mais fascinant de la Chine, en offrant des conseils personnalisés, une formation interculturelle et des collaborations créatives.

« Je ne parle pas au nom de la Chine, je traduis ses histoires.
Mon objectif n’est pas de convaincre, mais de connecter.

Un mot d'Eric

Salut les amis —
Après trois décennies passées à l'étranger, je suis rentré dans une Chine qui m'a surpris : plus rapide, plus libre, plus créative que dans mes souvenirs. Mais j'ai aussi réalisé que la plupart des gens hors de Chine n'ont jamais l'occasion de découvrir cet aspect de la Chine.

C'est pourquoi j'ai créé cet espace : pour partager ce que je vois au quotidien et vous inviter à poser vos propres questions. Au-delà des idéologies et des étiquettes, nous sommes tous des êtres humains, curieux les uns des autres et désireux de tisser des liens. Merci d'être ici.

Bienvenue sur EricOnChina — où la compréhension commence par une conversation.

Avec chaleur,
Éric